臆肉感胸懷心所音

《臆肉感胸懷心所音》

「#臆」的讀音是（ㄧˋ；yì），由「肉」部與「意」字組成形聲字。「肉」表示與身體部位相關；「意」是讀音，同時意味著「內心所感」。《說文解字》收錄異體字「肊」，釋為「胸骨也」；後也指「胸部」。故「臆」衍生為內心想法，如「胸臆」指內心的情緒。

《論衡》「子胥入江，屈原投淵，猶衘石之責，不易其臆」（此「臆」即胸膛）。因「意」是心聲，「臆」引申為無根據的猜測，如「#臆測」。「主觀臆斷」是批判缺乏客觀依據的判斷，此反映傳統文化對實證的重視。「直抒胸臆」彰顯文人坦誠表達內心價值觀，在文史研究中常見此類表述。